Zazaki    Français    Laz    Türkçe     Armenian    Suryani    Deutche    Kurmanc    English

Kapandi Kirve Kapilari

Hagop Mintzuri

30. Haziran 2007


Yukari Armidan'dan Der Bogos'u getirdiler. Üzerindeki Kürt entarisi, belindeki kusagi ve kisa saltasiyla Ermeni papazindan çok bir Kizilbas dedesini, Kürt seyidini andiriyordu. Hesso'yu oturttular, basina Incil okudu, haçiyla suyu kutsayip sefaat diledi. Silo, Gina, Gaar, sira magaralarda ne kadar çocuk, kadin, erkek varsa, Silo'nun hasta veya ayagi kirik oldugu için magarada kalan birkaç keçisi dahi, hepsi ayaga kalktilar, sanki kendileri hastaymis gibi husuyla dinlediler. Haçla kutsanan suyu Hesso'ya içirdiler, Incil'i, haçi öptürdüler, kendileri de öptüler.


Iki ciltlik bir roman - Serçe

 Ali Arslan

Yayınevi : Berfin Yayınları
Konu : Roman Dizisi (iki cilt)
İstanbul
Mart 2002

Serçe, 1938 yılında, daha dört yaşındayken Kütahya'ya sürgüne gönderilen Dersimli bir kızın; İkinci Dünya Savaşı şartlarının Türkiye'sinde geçen yaşam serüvenini anlatıyor.


Kitabo newe - Kemal Astare

Na hefte kitabe KEMAL ASTARE vecia.
Name xu GULISTAN... Kitab Estemolde Can-Yayinlari de vecia.
Tey 100 tenei KILAME HASKERDE este. Pero kilami Kirmancki de nusie.
Kitabe Kemal Astare`i Fuare Kitabe Estemol de (28.10 - 05.11.2006)
taqdim beno.
Kemal Astarei hate nika hem Kirmancki de hem ki Alamanki de 8 tenei
kitabi veti. Nejdie 10 kitabe xu ki hazire, hama xonia nevecie.

Kitab GULBAHARE nejdi de yeno Ewrupa...


Hozatli üç kiz kardesin inat öyküsü: Emek

Salı, 18 Ocak 2005
http://www.ucansupurge.org

“Hüsniye, Dilek ve Umut... Onlar susanlara inat yazıyorlar.” Tunceli’de “Emek” adlı gazeteyi çıkaran kızkardeşlerin öyküsünü Mesut Taşkın anlatıyor.    Devam...


Tunceli'de gazetecilere saldırı


Eylem Seçkin-Tunceli Emek Gazetesi
Birgün Gazetesi

04/08/2007      Devami....


 

 

 


Geologie des Munzur Dag-Gebietes

 Fikret Kutman - 28. Eylül 2006

Fikret Kurtman1
(1) Present address: M. T. A. Enstitûsü, P. K. 116, Ankara, Türkei

Zusammenfassung Das bearbeitete Gebiet umfaßt das Gebirge Munzur Dag und Umgebung in der Osttürkei. Zwei Einheiten werden unterschieden: Die Munzur-Dag- und die Kemah-Einheit. Die erstere besteht aus mesozoischen Gesteinen in kalkiger Fazies. Es ist eine ldquorsérie compréhensiveldquo die mit dem Jura beginnt, bis in die Oberkreide hinaufreicht und in der ultrabasische Gesteine, die der Oberkreide angehören, auftreten.     Devam...


VEJİYAİŞÊ TİJİ - TİJ YAYINLARI

Hawar Tornêcengi

VEJİYAİŞÊ TİJİ RA KITAVÊ NEWEY!!

Wendoğê delali !
Sarrê ma; Kırmanc-Zaza se-serru ra nat zon u zagonê xora cê vışiyo u cê vısno.
Zonê ma Zazaki nêamo nustene, kıtavê ma nêvêjiyê. Çı esto ke, na serrunê peyenu de roştberunê ma hao dest esto na mesela, pede-pede perlod u kıtavu vezenê hama hona nêşikime vajime ka no gure marê beso.
Ni perlodu ra jüye ki Tija Sodıri u Vejiyaişê Tiji'yo ke İstanbol de karê xo rameno uyo. 
 klik Bike...


Hüseyin Aygün'den mini Dersim edebiyatı

HUseyin Aygün'ün ''Eve Tanxe Ho Teri Amaene'' adlı Zazaca kitabı Tij Yayınları'ndan çıktı. Kitap 51 denemeden oluşuyor. Kitabın kapağında 1938 Dersim katliamında önemli bir isim olan Hese Geve'nin de içinde olduğu bir grup esirin kurşuna dizilmeden önce elleri kolları bağlı ve askerler arasındaki son görüntüsü var.   devam...


 Harbiye'den Dersim'e

(1980-1914)

Harbiye'den Dersim'e (1890-1914) - Tuğgeneral Ziya Yergök'ün Anıları
 

Tuğgeneral Ziya Yergök`ün, 1.Dünya Savaşı öncesindeki çalkantalı dönemi kapsayan anıları,Harbiye`de Enver paşa ile sıra arkadaşı olduğu yıllardan başlayıp, 31 Mart Ayaklaması`na ve Dersim İsyanı`na uzanıyor.
Basım Tarihi : Ekim 2006

Kaynak:http://www.ilknokta.com


Siz misiniz Beni BİMER'e Şikayet Edenler!


Siz misiniz Beni BİMER'e Şikayet Edenler!
Başbakanlık İletişim Merkezi'ne Tunceli Valisi Mustafa Erkal'ı şikayet ettiği için "Tunceli Emek" gazetesinin çalışanı üç kız kardeş, önce polis zoruyla savcılığa çıkarıldı; şimdi de 45 bin YTL tazminat istemiyle yargılanacaklar. ÇGD, muameleyi kınadı.

Erol ÖNDEROĞLU
BİA Haber Merkezi     Devam...

 


Miraz Dergisi'nin 3. Sayısı Tanıtım Yazısı

Düşlerin Yolculuğu Devam Ediyor….

Zazaca açısından Türkiye’de bir ilk olan Miraz adlı Zazaca edebiyat ve felsefe dergisinin 3. sayısı çıktı.
İlk sayı “İşte geliyoruz” diyerek Eylül 2006’da, ikinci sayı “Düşlerin yolculuğu devam ediyor” sloganıyla Şubat 2007’de çıkmıştı. İki aylık yayın periyodu planıyla yayın hayatına başlayan Miraz dergisi de birçok dergi gibi çeşitli sıkıntılarla boğuşmak zorunda kaldı.  
Devam...


 38 ra Ju Pelge (Tertele Dersimi):Torne Sey Rizayi Rustem Polat Qeseykeno

Dr. Huseyin Caglayan 

“Ye Sevvliya çena Sey Rızay. İye bin kuli merde. Vana,
"Na mire qesey kena." Jü thomora ho menda, hondae ke, ro
tey mendo. Vana, "Mı cıra vake; ovvuke çina." Vake, "Va
vındero." Vana, "Çena m', eke şikina, verâ mı bıçarne qulva!


Haydar Ogur...Kireç Lahitler Üstünde

Müjde Arslan

Dersim'e tarihi bir yolculuk
Haydar Ogur'un yazdigi 'Kirec Lahitler Ustunde' adli kitapta Dersim'deki metafor ve rituellerin yansitildigi oykuler anlatiliyor. Dusundugu ve yazdigi dilin farkli oldugunu soyleyen Ogur, "Dersim Ovas'nda yasayan insanlarin dilini kullaniyorum" diyor.     Devam...


Bir insan, bir rüya, bir kitap

 Hüseyin Aygün
 


Yüzyıl önce köydeki komşuları birbiriyle amansız bir aşiret kavgasına girişmiş ve yerlerini yurtlarını “verip-kaçmış”lardı. Dersim’e bağlı Nazımiye’deki (Qısle) köylerinin adı işte bu yüzden “Remeda” idi. “Remeda” Zazaca’da “verdi-kaçtı” anlamına geliyordu. Cumhuriyet yönetiminin Türkçe olmayan yer adlarının değiştirilmesi politikasından küçücük Remeda köyü de nasibini alacak; yapısının Türkçeye uyması ve asimilasyonu hızlandıracağı düşüncesiyle adı “Ramazan” yapılacaktır.    Devam...


Dersim'de yerel gazetecilere eğitim

07 Aralik 2006

Yeni Özgür Politika IPS İletişim Vakfı ve Press Now birlikte düzenlemeyi planladıkları eğitimler için Dersim’de 12 yerel haberciyle buluştu. Press Now’dan Haasbroek, eğitimle bağımsız medya ile ortak çalışmayı ve uluslararası dayanışmayı sağlamayı hedeflediklerini belirtti.     Devam...


 

 

 <BGSOUND SRC="KARADENIZ BORDO MAVI.mp3">